журналы подразделения новости подписка контакты home

архив
2001 год
2002 год
2003 год
2004 год
рубрики
ТЕМА НОМЕРА

СТРАТЕГИИ

КОМПАНИИ И РЫНКИ

ОТРАСЛЬ

РЫНОК ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ

РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

ТЕХНОЛОГИИ

АРХИВ

ЦЕНОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

гостям
Агентство "Стандарт" предлагает вам подписаться на экномические журналы – лидеры в своей области.
























"Металлы мира" – №12, 2002

РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

Обзор внебиржевого рынка цветных металлов: 5 ноября – 1 декабря

Предпоследний месяц уходящего 2002 года прошел на мировых рынках второстепенных (minor) металлов без особых событий и волнений. Цены на кобальт, наконец, перестали падать, а на сурьму расти. С магнием сохраняется прежняя неопределенность; в отношении большинства других металлов – никаких особых новостей – ни плохих, ни хороших. Что же, большинство металлов группы – заложники ситуации в сфере высоких технологий, а там пока не просматривается каких-либо изменений к лучшему. Рынки завершают 2002 год без особого оптимизма и запасаются терпением на долгие месяцы ожидания благоприятных перемен, которые, скорее всего, произойдут только в 2004 году.

Титан: нелетная погода

Рынку титана в этом году пришлось пережить своеобразный "двухсерийный" спад. Вначале цены снизились в связи со спадом в мировой авиастроительной промышленности (на которую в США и Западной Европе приходится свыше половины потребления этого металла) после трагедии 11 сентября 2001 года и экономической депрессии. Где-то в середине года произошла стабилизация, и поставщики приготовились терпеливо ожидать улучшения, на что рассчитывали лишь со второй половины 2003-го. Однако осенью цены вопреки прогнозам снова стали опускаться. Как выяснилось, положение в авиастроительной отрасли Европы и США оказалось еще хуже, чем было принято считать.

В принципе, основные надежды производители титановой продукции возлагали не на гражданскую авиацию (с нею все было более-менее ясно), а на военные программы, тем более что после прошлогодних событий в западных странах ожидалось увеличение расходов на закупки новейшей военной техники. Но с течением времени страсти несколько улеглись, а политики, снизив накал страстей, приступили к подсчету средств, необходимых для выполнения анонсированных программ военного строительства, и решили, что слегка увлеклись. По данным западной печати, как минимум, один крупный заказ на военные самолеты в США или Западной Европе должен быть аннулирован, а прочие программы необходимо будет существенно сократить.

Для рынка титана это неизбежно означало, что глубокий спад в гражданской авиастроительной отрасли уже ни при каких обстоятельствах не удастся компенсировать военными заказами. Так как большинство производителей в расчете на щедрость своих министерств обороны оттягивали выведение из строя избыточных мощностей до самого конца, на рынке возник значительный избыток материала, отбросивший цены на уровень, аналогичный пику последнего кризиса в середине 90-х годов.

По состоянию на ноябрь, стоимость слитков стандартного сплава с 6% алюминия и 4% ванадия составляла не более $4,80 за фунт на американском рынке. Обработанный материал тоже снизился в цене: например, прутки диаметром 1 дюйм из того же сплава поставлялись потребителям по ценам порядка $13 за фунт ex-work. Сроки поставок сократились до 7-8 недель после получения заказа, тогда как еще в середине 2001 года спрос был настолько велик, что заводы выдавали готовую продукцию не ранее чем через 30-40 недель после подачи заявки покупателем. Листовая продукция из титанового сплава также подешевела, а длительность производственно-сбытового цикла не превышает 8-9 недель (по сравнению с 15-16 неделями полтора года назад). Ничуть не лучше положение и у компаний, которые работают по толлинговым соглашениям: тарифы на их услуги сократились до около $3 за фунт плюс лом.

Большинство западных производителей титана в последние недели интенсивно сокращают выпуск, чтобы приспособиться к ухудшившейся ситуации. На их фоне резко выделяется своими успехами российское объединение ВСМПО, которое за 2002 год планирует выпустить 16 тыс. т титановой продукции, а в ближайшие несколько лет довести объем производства до 20-25 тыс. т в год. Впрочем, полная производственная мощность ВСМПО составляет около 70 тыс. т титановых изделий в год, но большая их часть еще долго останется невостребованной вследствие исчезновения прежнего потребителя в лице советского военно-промышленного комплекса.

На рынке титанового лома за ноябрь изменений не было. Цены остаются стабильными на уровне около $1,05 за фунт стружек с содержанием олова менее 0,5% несмотря на то, что ферротитан и титановые сплавы подешевели. Дефицит этого материала сохраняется в неизменном виде, но потребители к этому, пожалуй, уже притерпелись.

Кобальт: жить по средствам

Не видно пока что и каких-либо существенных изменений, с точки зрения спроса, на кобальт. Аналитики отмечают незначительное улучшение в химической промышленности, однако в настоящее время не эта отрасль определяет положение на рынке данного металла. Спрос на авиационные суперсплавы, служащие важнейшим направлением потребления кобальта, находится в депрессивном состоянии, как и вся мировая авиастроительная промышленность, а продолжающийся спад на рынке электроники оставляет мало надежд на скорое восстановление прежних объемов потребления кобальта в сфере производства источников тока. Долгосрочные контракты на 2003 год, заключение которых началось в ноябре, вполне логично продемонстрировали повторение нынешний условий поставки, предполагающих цены порядка $7,00-7,50 за фунт.

Тем не менее, в первой половине ноября на спотовом рынке кобальта наблюдалось заметное оживление, вызванное самыми свежими новостями от одного из крупнейших в мире производителей этого металла компании OM Group (OMG). Как вначале заявило руководство OMG, в связи с проблемами с получением сырья компания сокращает на 20%, или на 150 т в месяц, выпуск кобальта на заводе Kokkola в Финляндии. В декабре на неопределенный срок должен остановить работу расположенный в ДР Конго комбинат Luiswishi, ежемесячно поставляющий OMG до 400-500 т кобальта в концентрате. О причинах прекращения добычи и сроках возобновления работ собственники Luiswishi – государственная компания Gecamines из ДР Конго и французская George Forrest International – не сообщают.

Известие о выводе из строя Luiswishi весьма важно для мирового рынка кобальта, так как этот комбинат обеспечивает свыше 10% мирового производства этого металла (точнее, добычи руды). Правда, даже если предприятие из ДР Конго будет надолго выведено из игры, это не позволит вернуть рынок к сбалансированному состоянию. По оценкам Джима Муни, генерального директора и председателя правления OMG, глобальный спрос на кобальт в 2002-2003 годах не превысит 32-33 тыс. т, в то время как объем производства в 2001-м достигал 40 тыс. т и не слишком сократился в текущем.

Тем не менее, новости вызвали значительное оживление на спотовом рынке, особенно заметное на восточноазиатском рынке. Объем закупок резко подскочил, а цены, составлявшие в первых числах ноября $6,20-6,50 за фунт для всех сортов кобальта, возросли до $6,40-6,70 за фунт металла чистоты 99,3% и $6,60-6,80 за фунт для более качественного материала 99,8%-ной чистоты. Австралийская компания WMC, продающая высококачественный кобальт через свою электронную торговую систему, смогла продать несколько 5-тонных партий по $6,95 за фунт, а в Японии цены на 99,8%-ный металл достигали $7,20 за фунт.

Однако ажиотаж длился всего несколько дней. OMG его вызвала, OMG его и погасила своим новым сообщением. В нем отмечалось, что компания испытывает значительные финансовые затруднения, и, в частности, вынуждена провести переоценку своих запасов кобальта, снизив их стоимость на $108 млн. Как быстро подсчитали аналитики, это означало, что на складах OMG хранится около 7 тыс. т кобальта, что вдвое превышало предварительные расчеты специалистов. Появилась реальная опасность того, что при более-менее заметном подъеме цен (например, до более $7,00 за фунт) часть этих резервов вполне может пойти в продажу. Да и при наличии таких запасов, составляющих более 20% от глобального годового потребления, соображения о возможном дефиците в связи с закрытием комбината в ДР Конго выглядели просто смешными.

Не удивительно, что во второй половине ноября цены на высококачественный кобальт быстро спустились до $6,50-6,90 за фунт, что, впрочем, все же было очевидным прогрессом по сравнению с октябрьским уровнем. Кобальт чистоты 99,3% сохранил достигнутые им $6,40-6,70 за фунт несмотря на быстрое сужение объема закупок до минимума.

По мнению специалистов, в последние недели 2002 года и в начале 2003-го стоимость кобальта останется относительно постоянной, совершая колебания между $6,00 и $7,00 за фунт. Если Luiswishi и в самом деле будет надолго остановлен, это позволит ценам удержаться от новых падений, но для обеспечения роста необходимо восстановление в мировой отрасли высоких технологий.

Магний: игра на понижение

Европейский рынок магния в ноябре прошел через, наверное, последний в 2002 году период оживления, когда потребители, не осуществившие по каким-либо причинам закупок в предыдущие месяцы, обеспечивали себя на период приближающихся праздников. Большинство трейдеров в регионе отмечали достаточно приличный спрос и стабильные цены на уровне $1880-1980 за т с доставкой, хотя, при этом, хватало желающих эту стабильность нарушить.

Безусловно, самой заинтересованной стороной выступали китайские экспортеры магния, которые никак не дождутся отмены антидемпинговых пошлин на свою продукцию, введенных еще в 2000 году. По мнению аналитиков, сейчас уже никому нет особого дела до того, когда Европейская комиссия примет решение о том, чтобы снять (или оставить в силе) пошлины, еще в начале 2002 года утратившие свой смысл по причине прекращения производства первичного магния в ЕС. По их расчетам, на потребительский спрос открытие европейского рынка влияния не окажет, а цены в случае принятия положительного для экспортеров решения на первых порах неизбежно упадут.

Поэтому попытки китайских экспортеров приподнять цены над границей $1400 за т FOB были, похоже, изначально обречены на неудачу. Спрос в странах-импортерах был не настолько велик, чтобы оправдать увеличение стоимости металла, а прежние доводы китайских компаний о нехватке магния для немедленной поставки перестают соответствовать реальному положению вещей.

Действительно, когда антидемпинговые пошлины отрезали китайских производителей первичного магния от рынков Европы (а еще раньше – США), одним компаниям пришлось закрыть предприятия, а другим – перейти на выпуск сплавов и прочей продукции, не подпадавшей под влияние пошлин. Однако появившаяся уже в начале 2002 года перспектива вернуться в Западную Европу стала для китайских производителей весьма мощным стимулом для восстановления прежних оборотов, и даже сверх того. Например, компания Wenxi Yingyuang Magnesium Industry Co уже к марту 2003 года должна завершить модернизацию своего завода, одного из крупнейших в Китае, после чего производительность предприятия поднимется до 50 тыс. т чистого магния и 20 тыс. т сплавов в год по сравнению с нынешними 30 тыс. и 5 тыс. соответственно. Порядка 90% продукции предназначается на экспорт.

Кроме того, кратковременную панику на европейском рынке вызвала серия крупных продаж, совершенных в первой половине ноября одним североамериканским поставщиком по необычайно низкой цене в $1600 за т с доставкой. Аналитики пока не могут оценить, было это вызвано крайней нуждой в наличных средствах или же речь идет о начале борьбы за передел европейского рынка, однако все согласны с тем, что появление таких демпинговых предложений свидетельствует о негативных ожиданиях участников рынка.

Сурьма: долгосрочные соображения

Цены на сурьму на мировом рынке, возросшие более чем в 2,5 раза в августе-сентябре, в ноябре продолжали потихоньку идти вниз, поскольку потребители так и не устроили ажиотажной скупки материала, а многие трейдеры, после того как цены подскочили до более $3000 за т, начали распродавать свои запасы. По состоянию на конец ноября, европейские и американские покупатели могли приобретать сурьму по ценам порядка $2950-3250 за т со склада в порту по сравнению с $3200-3300 за т в октябре. В Японии цены за месяц спустились от $3000-3200 до $2700-2900 за т CIF. По сообщениям наблюдателей, к началу зимы спрос и предложение параллельно сократились до минимума, так что рынок находится в относительном равновесии.

Вот только продлится оно, по мнению аналитиков, в лучшем случае, до марта 2003 года, когда иссякнут последние резервы у потребителей. Свободной сурьмы на рынке очень мало, и даже трейдеры, скорее, используют старые запасы, чем занимаются сбытом только что произведенной продукции. В последние недели не было недостатка в предложении относительно дешевой сурьмы китайского происхождения по ценам около $2500-2700 за т FOB, однако, по отзывам специалистов, ее качество чересчур низкое.

Будущее мирового рынка сурьмы на ближайшие несколько лет зависит от положения в Китае, а пока оно не в пользу потребителей. В последние годы китайские компании обеспечивали порядка 80% поставок этого материала на мировой рынок (80-100 тыс. т в год), при этом, вызванное перепроизводством падение цен заставило прекратить выпуск большую часть их конкурентов в других странах. После введения в июле 2001 года запрета на добычу сурьмяной руды в провинции Гуанси в рамках кампании по борьбе с контрабандой, коррупцией и нелегальными разработками китайские предприятия целый год работали на накопленных запасах концентрата, но теперь эти резервы, по большей части, исчерпаны. На 2002 год правительство КНР установило квоту на экспорт продукции из сурьмы на уровне 70 тыс. т, однако, судя по всему, она даже не будет использована до конца. Западные специалисты оценивают объем зарубежных поставок за первые девять с половиной месяцев 2002 года всего в 50 тыс. т, причем, если ранее китайские компании поставляли, главным образом, чистую сурьму, то в последнее время они переключились на ее оксид, что также мало радует европейских и американских покупателей, которые прежде самостоятельно выпускали этот продукт.

На 2003 год квота на поставки сурьмы за пределы Китая была урезана до 67 тыс. т, но западные специалисты не уверены, что и ее удастся заполнить до конца. По их оценкам, даже в случае отмены запрета на разработку месторождений в провинции Гуанси, где сосредоточено порядка 60% китайских запасов сурьмяной руды, понадобится несколько лет, прежде чем предприятия вернутся к прежним объемам производства. Кроме того, трудности в последнее время испытывают и оставшиеся на рынке компании. Так, Hsikwangshan, чья крупнейшая шахта пострадала от наводнения летом 2002 года, до сих пор не может набрать более 50% плановой мощности, а Luizhou China Tin, так и не восстановила свою шахту Gaofeng, вышедшую из строя еще в июне.

Бесспорно, производители из других стран, несколько лет назад вынужденные уйти с рынка сурьмы, теперь горят желанием на него вернуться. Ранее сообщалось о проектах возобновления или расширения производства в Киргизстане, Австралии, Канаде, а в начале ноября очередное сообщение на данную тему выдала австралийская компания ADG Mining, намеренная начать разработку небольшого месторождения Costerfield в штате Виктория, запасы которого оцениваются в 6,5 тыс. т концентрата. Однако большая часть этих объектов вступит в строй, самое раннее, во второй половине 2003 года, так что, как минимум, полгода китайские экспортеры могут не беспокоиться о конкуренции.

Поэтому специалисты считают достигнутый уровень цен на сурьму долгосрочным и прогнозируют на ближайшие несколько месяцев медленный рост цен. В принципе, при существующих масштабах дефицита цены могли бы расти и быстрее, но их сдерживает недостаточный спрос. Хотя сурьма лишь незначительно используется в сфере высоких технологий, нынешний экономический спад в развитых странах негативно повлиял на объемы ее потребления. Дело в том, что триоксид сурьмы широко используется в качестве противопожарной присадки к пластмассам, применяемым, в частности, для изготовления корпусов мобильных телефонов, телевизоров, холодильников и прочей бытовой техники.

Вольфрам: ниже нижнего предела

Цены на вольфрамовую продукцию никак не могут остановить свое непрерывное скольжение вниз, начавшееся еще в первой половине 2001 года. Тщетность этих усилий красноречиво отражается в деятельности Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества КНР (Moftec), которое из месяца в месяц снижает минимальные индикативные экспортные цены на вольфрам, но постоянно не успевает за событиями.

Так, в начале ноября Moftec установила новый минимум в размере $48 за mtu (10 кг вольфрама) для экспорта АРТ (паравольфрамата аммония) – важнейшего полупродукта, используемого при выпуске вольфрамовой продукции (вместо $50 за mtu в октябре). Однако к тому времени цены на китайский АРТ при поставках в Западную Европу и США уже успели дойти до $47-48 за mtu FOB и затем стабилизироваться. По словам трейдеров, процесс спада, при этом, еще не завершен: остановка на этом пути была вызвана небольшим оживлением в конце года, так как некоторые потребители приступили к закупкам. Как ожидается, во второй половине декабря цены продолжат свое падение.

Квоты 2003 года на экспорт вольфрамовой продукции из Китая, доля которого на мировом рынке этого металла превышает 70%, были установлены Moftec на уровне 16,3 тыс. т (в 2002 году они равнялись 17 тыс. т), однако, по мнению специалистов, использовать их полностью так и не удастся, как не удалось и в уходящем году. По официальным данным, экспорт в 2002 году снизился на 23% по сравнению с предыдущим годом, при этом, сильнее всего пострадала продукция высокого передела, в частности, вольфрамовый порошок, поставки которого сократились от около 4200 т за три первых квартала 2001 года до 2200 т. Это особенно неприятно китайским компаниям, в последние годы израсходовавшим значительные силы и средства на то, чтобы превратиться из поставщиков сырья в экспортеров дорогостоящей готовой продукции.

Впрочем, в конце этого туннеля уже отчетливо просматривается свет. Большинство нынешних проблем экспортеров вызвано не столько экономическим спадом в развитых странах (хотя его влияние, безусловно, велико), сколько наличием значительных запасов у потребителей, созданных еще во время подъема в 2001 году. С тех пор прошло уже полтора года, так что эти резервы, как бы экономно их ни расходовали, уже скоро должны быть исчерпаны до конца.

Тантал: все ближе к повороту

Пожалуй, ни один другой металл (кроме, может быть, галлия) не испытал за последние два года такого сильного спада цен, как тантал. Резкий рост его потребления при изготовлении деталей для мобильных телефонов, переносных компьютеров и прочей электроники привел к подъему цен на танталит (торговля чистым танталом и его соединениями ведется по долгосрочным контрактам, информация об условиях поставок не разглашается) до около $200-300 за фунт в конце 2000 года. Рядом компаний во главе с австралийской Sons of Gwalia были разработаны и осуществлены достаточно крупные для этой отрасли проекты с доведением выпуска металла до 6,5 млн. фунтов (2950 т) в 2001 году. Правда, к их сожалению, именно в том году в сфере высоких технологий начался тяжелый спад, так что мировой спрос на тантал упал до около 4,4 млн. фунтов (2000 т). В текущем году это соотношение не слишком изменилось, в результате чего цены на танталит опустились до $20-30 за фунт, т.е. в 10 раз по сравнению с максимальными значениями.

По мнению экспертов, в ближайшие полгода стоимость этого минерала может снизиться еще на несколько долларов за фунт, так как спрос останется минимальным, а избыточное производство будет продолжать вести свою разрушительную работу. Мировые резервы тантала на всех стадиях производственно-сбытовой цепочки достигнут в середине 2003 года своего максимума (около 3,3 млн. фунтов), и только во второй половине года начнется их медленное сокращение. Кроме того, в это время должен несколько подняться спрос со стороны производителей электроники, а где-то в 2004-2005 годах начнут снова расти обороты на рынке авиационных суперсплавов, где тоже применяется тантал. Ожидается, что эти процессы помогут повысить цены на танталит до около $60-80 за фунт в 2005 году и стабилизировать их на этом уровне в течение достаточно продолжительного срока.

Основные производители тантала с неохотой и запоздало начали работу по приведению объемов выпуска в соответствие с наличным спросом. Так, Sons of Gwalia планирует сократить выпуск от 2,4 млн. фунтов в 2001/2002 финансовом году (июль/июнь) до 2,2 млн. фунтов в текущем финансовом году. Впрочем, все эти меры недостаточны, и аналитики предсказывают скорое выведение из строя новых мощностей.

По мнению экспертов Metal Bulletin Research (MBR), последствия недавних событий будут ощущаться рынком тантала еще очень и очень долго. Процесс расходования избыточных запасов до более-менее приемлемого уровня продлится до 2007 года, а баланс между спросом и предложением восстановится лишь к 2009 или 2010 году. Правда, специалисты MBR составили свой прогноз, экстраполируя нынешние тенденции, а при отмечаемых темпах научно-технического прогресса нельзя сбрасывать со счета и приятные неожиданности.

Одним абзацем

Продолжается снижение цен на германий, что вызвано глубоким спадом в информационной отрасли, где этот металл применяется в оптиковолоконной связи. Китайские компании в ноябре были вынуждены продавать чистый германий всего лишь по $400-450 за кг FOB, в Европе и США цены еще могут достигать $600-650 за кг, но и они постепенно падают. Американское государственное агентство DLA, которое в октябре продало 17 кг металла по $820 за кг, на ноябрьском аукционе было вынуждено согласиться с $700-725 за кг при вдвое большем обороте. Как говорят специалисты, снижение цен вызвано не только недостатком спроса, но и продолжающимся ростом предложения. Германий, как правило, получают в виде побочного продукта при выплавке цинка, и ряд компаний из Китая, России и Канады из-за низких цен на последний активизировали выпуск германия, чтобы хоть как-то повысить доходы.

Цены на индий слегка превзошли прежний уровень $70-80 за кг благодаря решению бельгийской компании Metaleurop переориентировать свой плавильный комбинат Noyelles Godault с выпуска первичного цинка на переработку лома. Производство индия на этом предприятии составляет 40-50 т в год, что представляет собой весьма весомую величину (глобальное производство индия в этом году составило около 340 т). Уход Noyelles Godault должен, в целом, стабилизировать рынок этого металла, пострадавший от спада в сфере высоких технологий, но аналитики не питают особых надежд на подъем цен выше $100 за кг. Дело в том, что китайские компании, еще в середине 2002 года сократившие собственный выпуск индия, накопили огромные запасы металла, и в случае роста цен он неизбежно появится на рынке, снова создав избыток предложения.

Рост цен на кадмий, ранее касавшийся, в основном, металла высокой чистоты (99,99%), который напрямую может быть использован китайскими и индийскими компаниями, выпускающими мини-аккумуляторы для мелких электроприборов, в ноябре распространился и на менее качественный металл чистоты 99,95%. Еще в сентябре цены на него не превышали 30-40 центов за фунт, но затем круто пошли вверх. На аукционе DLA в начале ноября около 92,8 т такого кадмия были проданы по ценам порядка 43-44 центов за фунт, а на спотовом рынке цены к концу месяца достигли 55-65 центов за фунт. Контракты на поставку кадмия чистоты 99,99% на декабрь заключаются на уровне 75-85 центов за фунт. В отличие от большинства других второстепенных металлов кадмий производится, в основном, в странах Запада и потребляется, главным образом, в Индии и Китае, где на его употребление не наложено вето (в ЕС и США кадмий под запретом из-за опасности его соединений для окружающей среды). Несмотря на рост цен кадмий все еще остается дешевым металлом, поэтому производство его не слишком выгодно. Кроме того, он выпускается, в основном, цинковыми комбинатами, ряд которых в последнее время были остановлены.

Дожди, наполнившие в конце октября водохранилища гидроэлектростанций в южном Китае, улучшили снабжение электроэнергией в регионе и положили конец надеждам китайских производителей кремния на возникновение дефицита этого материала из-за недостаточных объемов выпуска. В итоге, к середине ноября цены снизились до около $800 за т FOB для материала 5-5-3 и $820 за т FOB для более дорогого сорта 4-4-1. Эти благоприятные условия, тем не менее, повысили интерес корейских и японских потребителей к закупкам китайского кремния, используемого, преимущественно, в металлургической и химической промышленности, что позволило довести цены до около $805-810 за т FOB для 5-5-3 и $825-830 за т FOB для материала 4-4-1. Впрочем, по мнению аналитиков, это повышение имеет временный характер и сменится новым спадом еще до конца текущего года.

На рынке лития продолжается снижение цен, вызванное недостаточным спросом и избытком запасов у производителей и потребителей. В третьем квартале китайские экспортеры этого металла, используемого, главным образом, для производства батареек, еще удерживали цены на уровне около $70-80 за кг FOB, однако очевидное ухудшение положения в японской экономике и отсутствие поворота к лучшему в Западной Европе и США вызвали в октябре-ноябре обвальный спад цен. В середине ноября 99,9%-ный литий китайского производства котировался не более чем по $50-55 за кг FOB, хотя цены, при этом, имели тенденцию к стабилизации на этом уровне. По мнению аналитиков, вероятнее всего будет прекращение спада до января-февраля, после чего рынок пройдет новую коррекцию, определяемую текущим положением дел.

Виктор Тарнавский, по материалам Metal Bulletin, Financial Times, plattmetals.com

 
© агенство "Стандарт"