журналы подразделения новости подписка контакты home

архив
2001 год
2002 год
2003 год
2004 год
рубрики
ТЕМА НОМЕРА

ПРОФИЛЬ

ИТОГИ И ТЕНДЕНЦИИ

КОМПАНИИ И РЫНКИ

РЫНОК ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ

РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

ЦЕНОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

гостям
Агентство "Стандарт" предлагает вам подписаться на экномические журналы – лидеры в своей области.
























"Металлы мира" – №12, 2001

РЫНОК ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ

В США будет отработана новая технология выплавки железа в слитках

Японская Kobe Steel и американская Cleveland-Cliffs подписали меморандумы о взаимопонимании с Mesabi Nugget LLC, которые предусматривают строительство и эксплуатацию демонстрационного завода в Миннесоте. На нем, как предполагается, будут осуществлены совместная отработка и продвижение новой технологии производства железа на основе процесса Kobe Itmk3. Новая технология (I-T Mark Three) предназначена для превращения железной руды в слитки практически чистого железа, которые предполагается использовать в производстве стали как альтернативу чугуну или совместно с ним. Кроме Kobe и Cliffs, в реализации проекта примут участие Steel Dynamics Inc (SDI), Ferrometric Inc, Iron Range Resources and Rehabilitation Agency of Minnesota и администрация штата Миннесота. Окончательные соглашения должны быть подписаны в конце января.

По плану, финансирование проекта или привлечение инвесторов должны обеспечить Cliffs, SDI и власти Миннесоты. При этом, Cliffs получит возможность предлагать покупателям железо более высокого качества; SDI согласилась продавать железо в слитках, консультационная компания Ferrometric (учредитель Mesabi Nugget) будет координировать и продвигать проект, а власти Миннесоты предоставят финансирование в расчете на то, что реализация проекта создаст новые рабочие места и будет способствовать подъему региональной экономики.

Работы по программе первой фазы проекта уже проводятся. Этот этап включает процедуры согласования всех деталей и получения необходимых разрешений, предварительное проектирование опытного завода, а также разработку договоров и обеспечение гарантий для участников проекта. После завершения этой фазы предполагается начать осуществление следующего этапа, включающего строительство пилотного завода на дочернем предприятии Cliffs в Миннесоте – Northshore Mining Co. По оценкам Kobe, стоимость всего проекта составляет $22 млн. Его участники считают, что успешное функционирование демонстрационного завода позволит обосновать экономическую целесообразность применения новой технологии в промышленных размерах и в 2005 году начать строительство полномасштабного предприятия.

Фаза пилотного завода имеет целью отработку и тестирование процесса на предмет его промышленного использования, а также накопления информации о возможном воздействии на окружающую среду. По этой технологии железную руду и измельченный уголь формуют в "экологически безопасные" окатыши, которые далее подают в подовую печь, где нагревают до температуры 1300-1450оС. В этом температурном интервале происходит процесс восстановления и сплавления гранул, что позволяет легко отделять железо от шлаков. Продолжительность процесса – 10 мин.; на выходе получаются слитки, которые можно непрерывно подавать в плавильные печи.

Kobe и ее дочерняя компания Midrex Technologies начали разработку технологии Itmk3 в 1996 году. На заводе Kakogawa была построена пилотная установка производительностью 3 тыс. т в год, испытания которой были проведены в октябре 1999 года, а в декабре 2000 года отработка непрерывного процесса производства железных слитков была успешно завершена. Проект Mesabi Nugget позволит провести более крупномасштабные испытания технологии Itmk3 и продвинуть ее внедрение в промышленность.

 
© агенство "Стандарт"